| Voornaamste vertalingen |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
| field n | (agriculture: land) | veld zn het |
| | | akker zn de |
| | She saw a field full of corn. |
| field n | (sports: ground) (sport) | veld, speelveld zn het |
| | (voetbal en andere sporten op gras) | grasmat zn de |
| | The players ran out onto the rugby field. |
| field n | (grassy area) | veld, veldje zn het |
| | (meestal landbouw) | wei zn de |
| | The dogs played in the field beside the house. |
| field n | (area of expertise) | veld, werkveld, domein, werkdomein zn het |
| | (sterk gespecialiseerd) | expertisegebied zn het |
| | She's an expert in her field. |
| field adj | (working outside office) (in samenstelling) | veld- |
| | She's one of our field agents. |
| Aanvullende vertalingen |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
| field adj | (sports: non-track) (in samenstelling) | veld- |
| | I prefer field events to track events. |
| field adj | (military: combat) (militair) | te velde bijw. |
| | He's just finished several weeks of field operations. |
| field adj | (agriculture: field grown) (in samenstelling) | veld- |
| | (landbouw) | buitenteelt zn de |
| | (landbouw) | grondteelt zn de |
| | They harvested a crop of field hay. |
| field adj | (farm labor) (landbouw) | op het veld, op de velden |
| | He's a field hand and works at the farm. |
| field n | (area) | veld, gebied, domein zn het |
| | You can divide the area into several smaller fields. |
| field n | (sports: all participants) (sport) | peloton zn het |
| | She reached the finishing line well ahead of the field. |
| field n | (geology: terrain) (in samenstelling) | -veld zn het |
| | There's an oil field ten miles west of here. |
| field n | (military: combat) (militair) | te velde bijw. |
| | He was always with his troops in the field. |
| field n | (baseball: team not at bat) (honkbal: team niet aan slag) | veld zn het |
| | The Red Sox bat while the Yankees play in the field. |
| field n | (baseball: outfield) (honkbal) | veld zn het |
| | Bernie Williams plays center field for the champions. |
| field n | figurative (expanse) (in samenstelling) | -vlakte zn de |
| | A field of snow lay round about. |
| field n | (away from an office) (niet op kantoor) | te velde, in het veld, buiten bijw. |
| | He likes to work in the field, rather than behind a desk. |
| field n | (background surface) (schilderkunst, heraldiek) | veld zn het |
| | | achtergrond zn de |
| | She painted a tree against a field of blue. |
| field n | (magnetism) (magnetisme) | veld zn het |
| | It produces a strong magnetic field. |
| field⇒ vi | (baseball, cricket) (sport) | niet aan slag |
| | The home team is currently fielding. |
| field vtr | (baseball, cricket: catch) (honkbal, cricket) | vangen ww overg. |
| | He fielded the ball with dexterity. |
| field [sth]⇒ vtr | (sports: put into play) (sport) | op het veld zetten, in het veld brengen ww overg. |
| | (voetbal) | aan de aftrap staan ww voorz. |
| | They fielded a very competent team. |
| field⇒ vtr | figurative (questions) | beantwoorden ww overg. |
| | The candidate fielded a number of questions from the reporters. |